• 2018年11月18日

    习近平与彭斯被拍到通过翻译交谈


    国家主席习近平与美国副总统彭斯(背对镜头白发者)一同身穿巴新传统衬衫大合照,二人被拍到透过翻译交谈,但未知内容。

    习近平昨日出席亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会,在演讲中强调“一带一路”是“开放的合作平台”,不针对谁也不排除谁,并称“无论冷战、热战还是贸易战,都不会有真正的赢家”,并不点名美国进行?;ぶ饕?#12289;单边主义。但紧随其后致辞的美国副总统彭斯(Mike Pence),点名批评中国的“一带一路”与在南海的作为,更称中国设置的贸易壁垒史无前例。

    二人昨晚合照后简单交流

    习近平和彭斯一同在巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港出席APEC峰会,二人昨晚身穿巴新民族服装合照后,被拍到透过翻译简单交流,但现时未知内容。习近平昨日上午在APEC工商领导人峰会发表演讲,他不点名批评美国,称“走?;ぶ饕?#12289;单边主义的老路,不仅解决不了问题,还会加剧世界经济的不确定性,自我封闭只会失去世界,最终也会失去自己。”习近平强调,“如果人为设置壁垒,切断各国经济上的密切联系,不仅违背经济规律和历史潮流,也不符合各国人民普遍愿望,既是短视的,也是不会成功的”。

    习:自我封闭失世界 终失自己

    习近平还称,“历史告诉我们,如果走上对抗的道路,无论是冷战、热战还是贸易战,都不会有真正的赢家”,并称国与国只要平等相待、互谅互让,没有透过协商解决不了的问题。他强调,中国提倡的“一带一路”是开放的合作平台,没有地缘政治目的,不针对谁也不排除谁,不会关起门来搞小圈子,不是有人说的所谓“陷阱”。

    讽“束缚带单行路” 彭斯威胁征税加码

    而随后致辞的彭斯则毫不避讳直接点名批评中国。彭斯表示,中国设置的贸易壁垒史无前例,包括关税、盗用知识产权、强迫技术转让和不公平的补贴。他说,美国已经对2500亿美元的中国产品征收关税,并可能将征税规模扩大一倍。彭斯说,美国不会改变这一应对方式,直到中国作出改变。

    彭斯又批评中国的“一带一路”不透明,基础建设贷款充满债务陷阱,他将“一带一路”(Belt and Road)称为“束缚带或单行路”(constricting belt or one-way road),还继续批评中国南海军事化。 彭斯透露,美国将与盟友澳洲一起在巴布亚新几内亚马努斯岛(Manus Island)的隆布卢姆(Lombrum)兴建海军基地,以确保同盟利益及关键基础设施的安全。

    路透社引述马努斯岛省长本杰明(Charlie Benjamin)称,由澳洲在当地协助兴建海军基地一事,并未与他商量,他也没有就该计划向本地居民征求意见。本杰明直言,“让澳洲远离隆布卢姆”,言下之意可能阻挠建港。


    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost



    ag游戏 www.zjtiandou.cn